Archive for November, 2007

Težave s spletno stranjo

Thursday, November 15th, 2007

V teh dneh sem dobila nekaj obvestil, da imate nekateri težave z dostopom do naših spletnih strani. Obveščam vas, da je napaka sedaj odpravljena, stran bi morala delovati normalno. V kolikor imate še vedno težave z dostopom, vas vljudno prosim, da me obvestite (kontakt najdete v rubriki ekpia).

Andraž brez protesta

Thursday, November 8th, 2007

Novica za vse tiste, ki ste nestrpno pričakovali končni rezultat Kristiana in Andraža. Včeraj, po prihodu v domovino mi je Andraž razložil zakaj ni vložil protesta zaradi nesreče na startu druge etape Transata 6.50, ki ga je “stala” dobre štiri ure popravil in prenekatero težko čustveno situacijo na regati: “Pritožbe in rezultati, ki jih dosežeš [...]

Dolga pot domov - fotozgodba z letališča

Wednesday, November 7th, 2007

Včeraj, nekaj minut pred polnočjo, smo ju končno dočakali…
They finaly arrived yesterday minutes before midnight…

…na letališču Jožeta Pučnika se nas je zbralo lepo število…
…there was quite a number of people waiting for them at the airport…

…boljše polovice…
…better halfs…

..družini…
…both families…

…pokrovitelji…
…sponsors…

…ekipa…
..the team…

…zvesti prijatelji projekta…
…suporters of the project…

…in seveda, novinarji…
…and of course members of [...]

Sprejem za Kristiana in Andraža

Tuesday, November 6th, 2007

Kristian Hajnšek in Andraž Mihelin počasi zaključujeta letošnjo zgodbo Transata. Eno izmed dejanj, ki še ostaja, je njun prihod v domovino, kjer smo v času trajanja regate uživali izjemno podporo. Še enkrat hvala vsem za izrečene čestitke v imenu Andraža in Kristiana.
Kot izraz te podpore bi bilo lepo, če ju pričakamo v velikem številu na [...]

Konec Transata ali vse ovce na broju

Monday, November 5th, 2007

V soboto, 3. novembra, malo pred polnočjo UTC, je ciljno črto Transata prečkal še zadnji težko pričakovani tekmovalec, Italijan Andrea Pendibene. Tako lahko od sobote uradno govorimo o zaključenem Transatu 6.50 2007. Regatni odbor še ni obravnaval pritožb (počakati morajo, da v cilj pridejo vsi tekmovalci), takoj ko izvemo novico o Andraževem protestu in kaj [...]