Jutranja slika pozicij je pokazala, da se je prva skupina razporedila bolj ali manj v Yvesovo šijo. Prva skupina je že v južnih pasatih, kar pomeni, da bo spremenljivost vetra tako po smeri kot tudi po hitrosti sedaj manjša. Po najnovejših izračunih ima sedaj Kristian do cilja še približno 6 dni. Njegov idealni kurz je [...]

…and he’s better than before. Ali kako že pravijo… Mislim, da mu kar koristi tole vaše povpraševanje, komu pa ne bi godilo vedeti, da je nepogrešljiv. Jure, čeprav mi prirejaš prevajalske maratone, vedi da brez tebe tale stran (tako kot ekipa Adria4ocean) ne obstaja Hvala ti!
Torej:
Najprej se oproščam za daljše obdobje tišine na tem [...]

Yves Le Blevec je ponoči že preplul kanal med otokoma Sao Antao in Sao Vicente. Z vzhoda mu sledita Adrien Hardy in Nicko Brennan, takoj za njima pa skupina 6 jadrnic, v kateri je tudi Kristian. S  prehodom preko Zelenortskih otokov je za jadralci (in za nami) prva tretjina druge etape in hkrati čas za [...]

Na strani organizatorja je kar nekaj poročil o problemih, ki jih imajo tekmovalci na svojih plovilih. Andrea Carraci je izgubil jambor, Francisco Lobato po neverjetnih hitrostih, ki jih je dosegal v preteklih dnevih, močno pada po lestvici, že včeraj smo poročali o problemih Isabelle Joschke…
Ker se približujejo Zelenortski otoki, je morda čas za besedo ali [...]

Danes ponoči je Isabelle Joschke, zmagovalka prve etape, izgubila skoraj 50 mest in naredila oster obrat v (njeno) levo proti obali Afrike. Po podatkih ene izmed spremljevalnih jadrnic, naj bi Isabelle imela težave s kosnikom, ki jih je ves dan poskušala (neuspešno) odpraviti. To lahko pomeni njen odstop od regate. Vodstvo regate novice še ni [...]

Po kar depresivni sliki včerajšnjega jutra, gredo stvari v pravi smeri. Saj ne, da ne bi verjeli v začrtan scenarij, se pa vedno pojavi črviček dvoma. Andražu klobuk dol za brezkompromisno jadranje, pri čemer ostaja zelo blizu linije najkrajše poti, kar pomeni, da se bolj zanaša na svojo hitrost in ne želi eksperimentirati s taktiko. [...]

Priznati moram, da gredo stvari malo po svoje. Od včerajšnjega jutra, ko se je zdelo, da smo zadeli glavni dobitek na tomboli, do danes zjutraj, ko so vse nase ladje na sredi flote. Včerajšnji dan je bil povezan z veliko loterije. Kot smo videli, je najprej povlekel zahod, potem pa je tam vetra pričelo zmanjkovati, [...]

Danes zjutraj ob 4h in 11m po našem času, je v cilj 1100 milj dolge prve etapeTransata, z jadrnico Degremont-Synergie, pripeljala Isabelle Joschke, ki vodstva (razen na startu) svojim sotekmovalcem ni prepustila niti za hip. Čas, ki ga je za to potrebovala je 5 dni, 15 ur, 33 minut in 30 sekund. Zaradi težav [...]

 
Napoved se je deloma uresničila, Andraž in Kristian sta ponoči pričela pridobivati (zjutraj je bil Andraž enajsti, Kiristian pa osemnajsti). Kristian je prvič zmanjšal zaostanek glede na Isabelle, kar se konec koncev pozna tudi pri rezultatu. Še vedno velja, da bo vetra več na vzhodu, tako da se bo nekaj milj še dalo pridobiti. Če [...]

Današnji jutranji podatki so bili zame (in verjetno še za koga) hladen tuš, saj je Andraž izgubil kar nekaj mest, prav tako tudi Kristian, še bolj kot izgubljena mesta pa skrbi izgubljena razdalja do najbližjih konkurentov. Tega, da je Isabelle v tej prvi etapi poglavje zase in da enostavno leti proti cilju, nima več [...]